【中國(guó)反邪教網(wǎng)2024年9月5日消息,通訊員:王強(qiáng)】近期,由澳大利亞總理內(nèi)閣部前主管約翰·梅納杜(John Menadue)創(chuàng)立的政論網(wǎng)站“珍珠與刺激”(Pearls And Irritations),登載英文科幻小說(shuō)作家努雷·維塔奇(Nury Vittachi)的評(píng)論文章,指出“法輪功”邪教媒體《大紀(jì)元時(shí)報(bào)》首席財(cái)務(wù)官關(guān)衛(wèi)東涉6700萬(wàn)美元洗錢案丑聞的曝光,牽聯(lián)出“法輪功”多個(gè)分支機(jī)構(gòu)之間,以及“法輪功”與美國(guó)政府相關(guān)機(jī)構(gòu)之間令人懷疑的金錢往來(lái)和利益輸送。中國(guó)反邪教網(wǎng)編譯如下:
隨著美國(guó)調(diào)查人員偵辦因洗錢被捕的關(guān)衛(wèi)東系列交易,聚光燈正在蔓延到相關(guān)團(tuán)體和個(gè)人。原文配圖
●《大紀(jì)元時(shí)報(bào)》創(chuàng)始人兼首席執(zhí)行官、反華“急先鋒”唐忠已辭職,盡管他尚未被指控犯有罪行。他和關(guān)衛(wèi)東已被臨時(shí)董事會(huì)取代。
●該組織背后的“法輪功”邪教頭目李洪志發(fā)出警告說(shuō),“法輪功”信徒不要想當(dāng)然認(rèn)為美國(guó)政府會(huì)站在他們一邊。
●對(duì)財(cái)務(wù)文件的調(diào)查顯示,在關(guān)衛(wèi)東著手開(kāi)辦新公司以期為《大紀(jì)元時(shí)報(bào)》吸引資金后,“神韻藝術(shù)團(tuán)”賬戶上突然增加了數(shù)百萬(wàn)美元。
●文件顯示,慣于散播陰謀論的“新唐人電視臺(tái)”在兩年內(nèi)也從“大紀(jì)元協(xié)會(huì)”(the Epoch Times Association)獲得數(shù)百萬(wàn)美元,不過(guò)文件有遺漏。
●在亞洲,與《大紀(jì)元時(shí)報(bào)》合作的相關(guān)機(jī)構(gòu)也不可避免地會(huì)受到質(zhì)疑,包括“自由之家”和“自由亞洲電臺(tái)”。
“犯罪所得”
回顧:6月4日,美國(guó)紐約南區(qū)檢察官對(duì)名叫比爾·關(guān)(Weidong “Bill” Guan,關(guān)衛(wèi)東的英文名字)的男子提出指控,指控其主導(dǎo)策劃了一個(gè)涉及大量小額交易的計(jì)劃,以掩蓋6700萬(wàn)美元的洗錢行為,調(diào)查人員稱這筆錢是“犯罪所得”。
關(guān)衛(wèi)東是《大紀(jì)元時(shí)報(bào)》的首席財(cái)務(wù)官。該報(bào)由邪教組織“法輪功”于2000年創(chuàng)辦。
雖然該報(bào)最初是份街頭小報(bào),但很快變得闊綽,宣稱在多個(gè)國(guó)家出版。
“注冊(cè)慈善機(jī)構(gòu)”
《大紀(jì)元時(shí)報(bào)》在美國(guó)成功注冊(cè)為501c3類別慈善機(jī)構(gòu)。調(diào)查人員發(fā)現(xiàn),在2020年和2021年,“大紀(jì)元協(xié)會(huì)”向位于紐約的“神韻表演藝術(shù)中心”支付過(guò)多筆款項(xiàng)。
經(jīng)營(yíng)商演網(wǎng)(Showbiz411)的羅杰·弗里德曼(Roger Friedman)之前寫(xiě)道,這種轉(zhuǎn)賬(指“大紀(jì)元協(xié)會(huì)”向“神韻表演藝術(shù)中心”轉(zhuǎn)賬)解開(kāi)了一個(gè)謎團(tuán),因?yàn)樗L(zhǎng)期以來(lái)一直困惑于像“神韻”這樣的舞臺(tái)表演團(tuán)體如何負(fù)擔(dān)得起價(jià)格不菲的華麗電視廣告和海報(bào)活動(dòng)。
“他們從哪里得到舉辦這些促銷活動(dòng)的錢?‘神韻’這種演出中的奢華元素為何能與大都會(huì)歌劇院的相媲美?”羅杰·弗里德曼在娛樂(lè)新聞網(wǎng)站的專欄中質(zhì)疑道。
“大紀(jì)元協(xié)會(huì)”的報(bào)表還顯示,數(shù)百萬(wàn)美元被轉(zhuǎn)賬給了制作“新唐人電視臺(tái)”頻道的“環(huán)球通信網(wǎng)”(Universal Communications Network)。沒(méi)錯(cuò),“新唐人電視臺(tái)”主打散播陰謀論,相關(guān)話題從疫苗陰謀論到抹黑中國(guó)的“活摘器官”謠言。
2016年,《大紀(jì)元時(shí)報(bào)》上報(bào)的年收入僅為390萬(wàn)美元,而到了2021年,其年總收入已達(dá)1.215億美元。
李洪志之怒
關(guān)衛(wèi)東被捕后,“法輪功”頭目李洪志在《大紀(jì)元時(shí)報(bào)》上指責(zé)他的信徒想當(dāng)然地認(rèn)為美國(guó)政府站會(huì)在他們一邊:“你們覺(jué)的……沒(méi)有錢很難,想搞點(diǎn)錢反中……,有不當(dāng)之處美國(guó)政府也可以理解,這是你們自己想的?!?/p>
但是,《大紀(jì)元時(shí)報(bào)》的群體表象之下隱藏著明顯的反華議程。
一項(xiàng)對(duì)美國(guó)新聞網(wǎng)站四年來(lái)的研究表明,“形形色色的政治新聞網(wǎng)站,絕大多數(shù)的獨(dú)立訪問(wèn)者都出現(xiàn)了同比大幅下降”,而《大紀(jì)元時(shí)報(bào)》卻上升了18%。追蹤保守派媒體的“右派”(The Righting)網(wǎng)總裁霍華德·波爾斯金(Howard Polskin)說(shuō)。
簡(jiǎn)單粗暴的敘事方式迎合受眾隱晦需求
但是,如此負(fù)面的主要敘事方式會(huì)受歡迎?評(píng)論家一再指出這是由于散布恐懼具有吸引力。
“受眾之中有種令人難以置信的隱晦需求,就是要求媒體去虛構(gòu)以一個(gè)大反派為中心的世界?!泵襟w監(jiān)督機(jī)構(gòu)“美國(guó)媒體事務(wù)網(wǎng)”(Media Matters for America)總裁安杰洛·卡魯索內(nèi)(Angelo Carusone)在2021年一次采訪中告訴英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》說(shuō)?!岸洞蠹o(jì)元時(shí)報(bào)》所提供的敘事方式(陰謀論、抹黑),就是這么簡(jiǎn)單粗暴。”
【責(zé)任編輯:劉宇琦】