【中國(guó)反邪教網(wǎng)2020年11月18日消息,通訊員:蘇姍】2020年11月12日,《今日美國(guó)》網(wǎng)站(Usatoday.com)刊文,分析在今年總統(tǒng)大選結(jié)果已經(jīng)明朗的情形下,部分保守派媒體為何堅(jiān)稱特朗普的選舉人得票仍處于領(lǐng)先地位?!督袢彰绹?guó)》分析了“法輪功”邪教的《大紀(jì)元時(shí)報(bào)》死忠特朗普的原因后認(rèn)為,《大紀(jì)元時(shí)報(bào)》等右翼保守派媒體無(wú)法改變選舉結(jié)果。小標(biāo)題為譯者擬定。
原文報(bào)道截圖
《大紀(jì)元時(shí)報(bào)》的計(jì)票結(jié)果與主流媒體的相差甚遠(yuǎn)
《今日美國(guó)》稱,11月7日,所有主要新聞網(wǎng)絡(luò)和媒體都宣布前副總統(tǒng)喬·拜登為總統(tǒng)大選的獲勝者,此前他們預(yù)計(jì)他已達(dá)到所需的270票選票。然而,一些保守派媒體和網(wǎng)站的選舉地圖顯示唐納德·特朗普總統(tǒng)處于領(lǐng)先地位。
《今日美國(guó)》舉例說(shuō),《大紀(jì)元時(shí)報(bào)》在臉書(shū)的賬號(hào)上發(fā)布了一張選舉投票圖(最新更新于11月11日上午10:30),該圖顯示,特朗普獲得了232張選舉人票,拜登則獲得了227張。同樣,“門戶評(píng)論”的選舉投票地圖上,特朗普獲得232張,拜登獲得226張(注:“門戶評(píng)論”即Gateway Pundit,是美國(guó)的一家極右翼網(wǎng)絡(luò)媒體,多刊登假新聞、假信息和陰謀論,因而名聲不佳);在EveryLegalVote.com的地圖上,特朗普獲232張,拜登獲212張。(注:EveryLegalVote.com是特朗普的支持者在其選票落后之后創(chuàng)建的網(wǎng)站,其訴求是2020年的大選中拜登方面存在選票作假行為,導(dǎo)致應(yīng)該投給特朗普的票投給了拜登,認(rèn)為應(yīng)當(dāng)重新計(jì)票)
一些極右翼分子轉(zhuǎn)發(fā)了《大紀(jì)元時(shí)報(bào)》的觀點(diǎn)?!督袢彰绹?guó)》說(shuō),伊麗莎白·約翰斯頓(Elizabeth Johnston)是一位保守派網(wǎng)紅,被稱為“激進(jìn)媽咪”,她轉(zhuǎn)發(fā)了一張《大紀(jì)元時(shí)報(bào)》的選舉地圖截圖,并配以文字稱:“我敢打包票CNN不會(huì)向你們顯示這個(gè)!”她的帖子在24小時(shí)內(nèi)被分享了4.1萬(wàn)次。
在致《今日美國(guó)》的一份聲明中,伊麗莎白稱,她的帖子“傳播這樣廣泛,肯定是事出有因”。她寫道:“美國(guó)人知道主流媒體對(duì)他們?nèi)鲋e,他們已經(jīng)厭倦了針對(duì)他們的心理戰(zhàn)。”
“嘻哈愛(ài)國(guó)者”同樣在自己的臉書(shū)賬號(hào)上轉(zhuǎn)發(fā)了《大紀(jì)元時(shí)報(bào)》和EveryLegalVote.com的選舉地圖,配上了這樣的說(shuō)明:“號(hào)外:我們要贏了!其他人遲早會(huì)加入我們來(lái)慶祝的!”
Jeremy Herrell,也就是使用“嘻哈愛(ài)國(guó)者”這個(gè)藝名的藝人,在一封電子郵件中告訴《今日美國(guó)》:“主流媒體根本沒(méi)有資格來(lái)宣布大選的結(jié)果。”他寫道:“到現(xiàn)在為止,不管是哪一個(gè)選舉人宣布獲勝的州,要不就是還在繼續(xù)計(jì)票,要不就是在重新計(jì)票,要不就是在走訴訟流程?!?/p>
《大紀(jì)元時(shí)報(bào)》、“門戶評(píng)論”和Everylegalvote.com均尚未回復(fù)《今日美國(guó)》的評(píng)論請(qǐng)求。
《今日美國(guó)》在分析特朗普和拜登獲得的真正選舉人票數(shù)時(shí)認(rèn)為,實(shí)際上,所有主要新聞網(wǎng)絡(luò)和媒體都認(rèn)為拜登所獲得的選舉人票數(shù)領(lǐng)先,即獲得了超過(guò)270票的票數(shù)。它說(shuō),截至11月11日或12日,《紐約時(shí)報(bào)》、CNN 和MSNBC等網(wǎng)站顯示,拜登獲279張,特朗普獲217張,另有42張暫無(wú)定主。這些媒體認(rèn)為,雙方在亞利桑那州、佐治亞州和北卡羅來(lái)納州的選票太接近,無(wú)法認(rèn)定究竟是誰(shuí)能夠獲勝。??怂剐侣労汀督袢彰绹?guó)》等媒體也顯示,截至11月11日或12日,拜登獲得290張,特朗普獲得217張,未定選票31票,這些媒體的統(tǒng)計(jì)數(shù)字是基于拜登在亞里桑那州獲勝。盡管如此,??怂剐侣劦让襟w也同樣認(rèn)為,佐治亞州和北卡羅來(lái)納州兩人的選票過(guò)于接近無(wú)法統(tǒng)計(jì)進(jìn)來(lái)。
《今日美國(guó)》使用的是美聯(lián)社的數(shù)據(jù)。美聯(lián)社在一次回答提問(wèn)時(shí)說(shuō):“我們美聯(lián)社只有百分百確定已經(jīng)有人勝出的時(shí)候才會(huì)宣布結(jié)果。也就是說(shuō),剩下的那一方無(wú)論怎樣都不可能取勝?!彼詠喞D侵?、佐治亞州和北卡羅來(lái)納州的選舉結(jié)果不會(huì)對(duì)大選的總體結(jié)果產(chǎn)生影響,也就是說(shuō),即使特朗普贏得這三地選舉,他仍然會(huì)輸。結(jié)果很明顯:拜登已超過(guò)270。
為什么《大紀(jì)元時(shí)報(bào)》力挺特朗普
《今日美國(guó)》在分析特朗普為何在《大紀(jì)元時(shí)報(bào)》統(tǒng)計(jì)地圖上一直處于領(lǐng)先地位時(shí)認(rèn)為,《大紀(jì)元時(shí)報(bào)》是一家隸屬“法輪功”的保守媒體,根據(jù)《紐約時(shí)報(bào)》的報(bào)道,自2016年以來(lái),它已成為“一臺(tái)在全球散布虛假信息的機(jī)器”,并“不斷向主流社會(huì)推送極端言論”,并且非常親特朗普。
《大紀(jì)元時(shí)報(bào)》選舉地圖顯示特朗普獲232張,拜登獲227張,這是因?yàn)樗懦四切┰V訟未決或準(zhǔn)備重新計(jì)票的州,特別是亞利桑那州、佐治亞州、密歇根州、賓夕法尼亞州和威斯康星州。然而,盡管事實(shí)上北卡羅來(lái)納州的計(jì)票工作仍在進(jìn)行中,《大紀(jì)元時(shí)報(bào)》也顯示該州是特朗普勝利。《大紀(jì)元時(shí)報(bào)》網(wǎng)站宣稱:“因需要重新計(jì)票和法律訴訟,大選的選舉結(jié)果尚不清楚?!?/p>
轉(zhuǎn)發(fā)《大紀(jì)元時(shí)報(bào)》選舉地圖截圖的伊麗莎白告訴《今日美國(guó)》說(shuō):“《大紀(jì)元時(shí)報(bào)》做到了媒體應(yīng)該做到的唯一負(fù)責(zé)任的事情?!?/p>
她寫道:“他們(大紀(jì)元時(shí)報(bào))正在等待重新計(jì)票和即將采取的法律行動(dòng)的結(jié)果,而這恰恰是CNN、??怂剐侣労推渌襟w應(yīng)做的事情。”
《大紀(jì)元時(shí)報(bào)》的死挺改變不了真正的選舉結(jié)果
不過(guò),《今日美國(guó)》說(shuō),共和黨和民主黨雙方專家均表示,訴訟和重新計(jì)票的結(jié)果不會(huì)改變選舉的結(jié)果?!督袢彰绹?guó)》認(rèn)為,每宗訴訟中有爭(zhēng)議的票數(shù)或由于重新計(jì)票而可能改變的票數(shù)太少,不足以對(duì)特朗普產(chǎn)生有意義的影響。
曾在2000年領(lǐng)導(dǎo)戈?duì)柗蓤F(tuán)隊(duì)的戴維·博伊斯(David Boies)表示:“總的來(lái)說(shuō)選舉已經(jīng)結(jié)束。沒(méi)有任何可能影響選舉結(jié)果的事情會(huì)出現(xiàn)。無(wú)論如何,特朗普競(jìng)選團(tuán)隊(duì)都無(wú)法通過(guò)訴訟對(duì)任何一個(gè)州的結(jié)果提出質(zhì)疑。”
曾為特朗普提供建議的資深共和黨戰(zhàn)略家卡爾·羅夫(Karl Rove),在11月11日的《華爾街日?qǐng)?bào)》評(píng)論版中也得出結(jié)論認(rèn)為,選舉結(jié)果不會(huì)逆轉(zhuǎn)。他寫道:
“現(xiàn)任總統(tǒng)的任何舉動(dòng)都不大可能從拜登先生手里奪取任何一個(gè)州,更不用說(shuō)要去影響最終結(jié)果了?!?/p>
至于“門戶評(píng)論”和EveryLegalVote.com,他們采用的邏輯和《大紀(jì)元時(shí)報(bào)》一樣,把所有重新計(jì)票和有訴訟的州排除在外。這兩家都和《大紀(jì)元時(shí)報(bào)》一樣,認(rèn)為特朗普贏下了北卡羅來(lái)納州,把特朗普算成232票。根據(jù)《華盛頓郵報(bào)》報(bào)道,“門戶評(píng)論”是一家親特朗普的極右翼網(wǎng)絡(luò)媒體,以前經(jīng)常推送陰謀論。它將拜登算成226票而不是227票,不知道為什么,沒(méi)有計(jì)算內(nèi)布拉斯加州第二國(guó)會(huì)選區(qū)的結(jié)果。但美聯(lián)社上個(gè)星期就已經(jīng)宣布拜登在該選區(qū)獲勝,這個(gè)結(jié)果毫無(wú)爭(zhēng)議。至于EveryLegalVote.com則將三家極右翼網(wǎng)站列為自己的創(chuàng)始贊助商,它們分別是The Economic WarRoom, Allied Security Operations Group 和 Liberty Center for God and Country。截止11月11日,它的選舉地圖顯示拜登只獲得212張選舉人票,結(jié)果像“嘻哈愛(ài)國(guó)者”這樣的用戶就將其放到了臉書(shū)上。到11月12日,EveryLegalVote.com將拜登記為214票。
但不論怎么說(shuō),兩黨的各位專家和法律界巨擘,比如卡爾·羅夫(Karl Rove)和戴維·博伊斯(David Boies),均認(rèn)為選戰(zhàn)已結(jié)束,獲勝的是拜登。就算提起訴訟或重新計(jì)票,也很難改變這一結(jié)果。
《今日美國(guó)》說(shuō),據(jù)全國(guó)廣播公司新聞?lì)l道報(bào)道,十多位共和黨人已經(jīng)承認(rèn)拜登是當(dāng)選總統(tǒng),或者認(rèn)為拜登應(yīng)該著手總統(tǒng)交接工作。這些共和黨大佬包括:參議員羅姆尼、蘇珊·柯林斯、麗莎·默科夫斯基和馬可·盧比奧;州長(zhǎng)查理·貝克、菲爾·斯科特、拉里·霍根和麥克·德維尼;前總統(tǒng)小布什以及他曾擔(dān)任總統(tǒng)候選人和佛羅里達(dá)州州長(zhǎng)的弟弟杰布·布什。
《今日美國(guó)》根據(jù)其研究最后總結(jié)說(shuō),目前的選舉投票數(shù)以唐納德·特朗普總統(tǒng)以232票領(lǐng)先的說(shuō)法是錯(cuò)誤的。當(dāng)拜登在關(guān)鍵州戰(zhàn)場(chǎng)獲勝時(shí),所有主要新聞網(wǎng)絡(luò)和媒體都認(rèn)為他已經(jīng)獲得競(jìng)選,他的選舉人票總數(shù)超過(guò)270張,而這些媒體都認(rèn)為特朗普僅獲得217張。《大紀(jì)元時(shí)報(bào)》等保守派媒體的相關(guān)計(jì)票結(jié)果有所不同,原因有兩個(gè):排除有未決訴訟或重新計(jì)票的州,即將威斯康星州、密歇根州、賓夕法尼亞州、內(nèi)華達(dá)州、亞利桑那州以及弗吉尼亞州不計(jì)入拜登得票,它們還認(rèn)定特朗普贏取北卡羅來(lái)納州——盡管截至發(fā)稿時(shí)該州選票還沒(méi)有統(tǒng)計(jì)完。專家和媒體表示,訴訟和重新計(jì)票不可能改變?nèi)魏沃莸挠?jì)票結(jié)果,更不用說(shuō)全國(guó)性的計(jì)票結(jié)果。
【責(zé)任編輯:獅子座】