大山接受新華網(wǎng)專訪。 新華網(wǎng)記者 雷東瑞 攝

　　1989年的央視元旦晚會(huì)上，大山操一口流利的普通話出現(xiàn)在小品《夜歸》中，出色的表演讓觀眾嘖嘖稱奇，也讓“大山”這個(gè)名字家喻戶曉。

　　遠(yuǎn)渡重洋，皆因與中國(guó)的情分；來(lái)到中國(guó)，從此與中國(guó)結(jié)下不解之緣。大山師從姜昆，成為第一個(gè)外籍相聲演員；致力于中加民間文化交流，被加拿大前總理哈珀任命為“加拿大中國(guó)親善大使”。如今，他又開創(chuàng)了“中西合璧”的單口喜劇《大山侃大山》，節(jié)目中的他學(xué)貫中外、侃侃而談，笑點(diǎn)信手拈來(lái)，惹得現(xiàn)場(chǎng)掌聲雷動(dòng)。

　　日前，在加拿大駐華大使館舉辦的“相約北京”藝術(shù)節(jié)主賓國(guó)招待會(huì)上，記者邂逅了作為藝術(shù)節(jié)形象大使的大山，和他“侃了侃大山”。

　　“那年的元旦晚會(huì)讓億萬(wàn)中國(guó)觀眾認(rèn)識(shí)了我，這是電視的力量，更是喜劇的魅力。”大山告訴新華網(wǎng)記者，“因緣際會(huì)，我成為了公眾人物。但我沒(méi)有把自己局限在相聲或曲藝方面。這么多年也做了很多事，出任了北京奧運(yùn)會(huì)加拿大代表團(tuán)特使，上海世博會(huì)加拿大政府總代表……我從留學(xué)生變成了笑星，又從笑星變成了文化使者?！?/p>

　　如今，大山渴望轉(zhuǎn)折，回歸喜劇。他發(fā)現(xiàn)，單口喜劇是一種非常個(gè)性化的、深受年輕人喜愛(ài)的藝術(shù)形式。為了做好屬于自己的單口喜劇《大山侃大山》，他開始“跑龍?zhí)住保盒【瓢桑?chǎng)，每到一處就說(shuō)個(gè)三五分鐘，慢慢地積累素材，用了近兩年的時(shí)間逐漸積累了近60分鐘的原創(chuàng)素材，編成了專場(chǎng)。

　　大山告訴記者，喜劇最常見的一種套路是把兩種文化極端化，制造文化的碰撞，認(rèn)為差異越大越能產(chǎn)生喜劇效果。但他恰好相反，“現(xiàn)在的年輕人受外來(lái)文化影響很大，很多人身上都有不同程度的中西文化結(jié)合的烙印。我所探索的就是在這些結(jié)合點(diǎn)上去找一些共同的笑點(diǎn)，而不是找反差?！?/p>

　　大山說(shuō)，我們都生活在不同的文化相融合的環(huán)境里。他在創(chuàng)作時(shí)，通常會(huì)先樹立一個(gè)外來(lái)者的形象，然后再打破這個(gè)形象，以此作為看點(diǎn)。

　　大山的夫人甘霖是中國(guó)人，他們已經(jīng)結(jié)婚多年。這樁跨國(guó)婚姻會(huì)不會(huì)因文化差異而產(chǎn)生摩擦呢？大山認(rèn)為，人們通常是從國(guó)家和民族文化的角度去理解跨國(guó)婚姻的，其實(shí)，一場(chǎng)婚姻更多的是兩種個(gè)性的結(jié)合?！皟蓚€(gè)人能走到一起，肯定是因?yàn)樾愿窈系脕?lái)?？鐕?guó)婚姻不是民族的事，而是個(gè)性的事?！?/p>

　　“結(jié)婚時(shí)間長(zhǎng)了，我發(fā)現(xiàn)，在很多方面我和岳父還是很像的，我老婆和我媽的性格也很像，她們特別談得來(lái)，性格、興趣、價(jià)值觀，很多方面都很像?！闭f(shuō)到這兒，大山臉上洋溢著幸福的笑容。

　　談到友情，大山的看法也是一樣。“如果你問(wèn)我，中國(guó)朋友和外國(guó)朋友有什么分別？我會(huì)說(shuō)，朋友就是朋友，朋友有各種年齡、不同性別、不同民族和不同膚色，但都是朋友。在我看來(lái)，各種文化中，相同的東西占80%，我們的差異就是那20%，人們卻更習(xí)慣把注意力放在差異上，很少去說(shuō)共通點(diǎn)。而我則把重點(diǎn)放在相同的地方，我想，這跟多數(shù)人是反著的，但我就喜歡反著來(lái)?！?/p>