《羅曼蒂克消亡史》中，章子怡飾演的小六原型是京劇名伶露蘭春，葛優(yōu)飾演的陸先生原型是上海青幫頭目杜月笙。

　　“電影我沒看懂。”

　　“我也沒看懂，導(dǎo)演沒打算讓大家看懂，這是藝術(shù)片，是拍給下個世紀的人看的。”

　　這是電影《羅曼蒂克消亡史》的臺詞，一語成讖，上映后遭遇兩重口碑夾擊。捧者贊為年度第一國產(chǎn)片，損者指摘導(dǎo)演過于炫技、時間線混亂。同濟大學(xué)人文學(xué)院副教授湯惟杰在看過兩遍電影后表示：“我相信普通觀眾一開始接受不了這部片，在敘述時間線上導(dǎo)演玩了個花招?！彼赋?，該片的情節(jié)、人物關(guān)系動用了上海黑幫史的原始材料，再現(xiàn)了幫派勢力在地區(qū)的治理及衰亡，以講上海的方式述說了中國的近現(xiàn)代史。

　　從四個段落來理解電影

　　《羅曼蒂克消亡史》說的是上世紀30年代上海黑幫的故事，有意思的是該片角色幾乎沒一個有全名的，均以陸先生、王先生、吳小姐等符號出現(xiàn)，實則對應(yīng)了真實的上海灘風(fēng)云人物杜月笙、黃金榮、胡蝶等。

　　湯惟杰認為不了解舊上海這段掌故的觀眾很容易被導(dǎo)演在時間線上耍的花招弄得迷迷糊糊，他將電影分為四個段落方便理解：

　　“第一段的核心是陸先生，說的是他與社會各道的周旋，塑造了一個八面玲瓏同時心狠手辣的形象，這一段以日方對陸先生的刺殺失敗結(jié)束。

　　“第二段說的是三年前，主線是章子怡飾演的小六，她是陸先生的老板王先生的老婆，盡享榮華富貴又耐不住騷動要跟別的男人走，這一段主要說的是感情，同時通過這種名人風(fēng)流韻事帶出了陸、王、張三人的利益關(guān)系。這一段以陸先生的妹夫渡部在送小六走的途中，突然叫司機停車告一段落，在此留了個懸念。

　　“第三段的開篇是場默劇，帶出的是袁泉飾演的吳小姐的戲。這一段主要講的是陸先生撮合吳小姐跟戴先生（并未露面），其實側(cè)面是說戴先生的力量，以及當時的政治局面。以杜先生逃到香港后，派人回來刺殺漢奸張先生收尾。

　　“最后一段的開頭是陸先生與吳小姐在吃飯，吳小姐一句‘喜歡哪里就吃哪里的飯’牽連出對陸先生妹夫渡部的回查，揭露了他的日本間諜身份，并補敘了一段他囚禁小六三年的經(jīng)歷。最后，渡邊被陸先生在菲律賓的戰(zhàn)俘營找到并槍殺，全片以陸先生去香港結(jié)束?！?/p>

　　電影人物原型知多少

　　人物原型方面，陸先生的原型是上海青幫頭目杜月笙，關(guān)于三大亨曾有“黃金榮貪財,張嘯林善打,杜月笙會做人”的說法，直接反映了杜月笙的處世重心。最后陸先生落魄地站在家門口的鏡頭，是對杜月笙晚期的真實寫照。“1927年國共分裂四一二政變，蔣介石并未完全動用個人軍隊。當時南京政府立足未穩(wěn)，而幫會組織龐大，他們對上海有實際控制能力，蔣介石能主導(dǎo)政局在很大程度上是倚靠了杜月笙的幫會力量，這塊在電影里沒呈現(xiàn)。1945年抗戰(zhàn)勝利后，蔣介石信心滿滿，想靠新型政治形勢治理國家，這時候他就覺得幫會太落后了，準備打壓幫派勢力了。杜月笙的兒子杜維屏后來因‘囤貨炒股’，被蔣介石的兒子蔣經(jīng)國以投機倒把罪逮捕，被判了六個月的徒刑。這某種程度上也是敲山震虎，杜月笙本來是明白人，知道自己的處境，這也是為什么他既不去臺灣也不留在上海，而是去了香港。”湯惟杰說。

　　二哥的原型是張嘯林，后投日，卻被貼身保鏢槍殺。

　　王先生的原型是黃金榮，他與小六的那段風(fēng)流史其實也有真實元素。

　　“小六的人物塑造有一部分參考了京劇名伶露蘭春。1920年代上海的京劇女角開始流行，當時的黃金榮是法國租借巡捕華捕的頭，在八仙橋那里有個共舞臺以演京劇為主，而露蘭春的主舞臺在那里。年過50的黃金榮對露蘭春很迷戀，但露蘭春說自己不能當妾，于是黃金榮就把自己的原配林桂生休了。但是他們年齡相差30歲，后來露蘭春愛上了一個薛姓商人之子，氣得黃金榮把薛綁架了。露蘭春當時挾帶著黃金榮的保險箱鑰匙與薛私奔，后經(jīng)調(diào)解以黃金榮同意離婚，露蘭春歸還鑰匙收場?！?/p>

　　湯惟杰說，黃金榮的風(fēng)流事某種程度上還跟杜月笙有關(guān)，“在跟露蘭春結(jié)婚前黃金榮一直去捧場，有次碰上了浙江督軍、軍閥盧永祥的大兒子盧筱嘉，這是當時上海灘的實權(quán)人物。盧筱嘉當時著了便服，約露蘭春不成當場喝了露蘭春倒彩，結(jié)果就被黃金榮的手下暴打。幾天后盧筱嘉帶了幾卡車的兵把黃金榮綁走了，這讓黃金榮的弟子軍心大亂，這時候起作用的是杜月笙，他出面跟盧筱嘉斡旋。后來黃金榮因為這件事被報紙上稱為‘跌霸’，漸漸場面上也不太出來，某種意義上，杜月笙就在這時候開始取代他了?！?/p>

　　吳小姐的原型是上海著名影星胡蝶，湯惟杰說，“現(xiàn)實中胡蝶也是已婚后與戴笠在一起的，但與電影不同，她的老公是個叫潘有聲的商人，而且據(jù)說還是比較厚道的。真實的胡蝶也是個交際花，能言善道，性格很硬，遇事能扛，跟阮玲玉不同?！?/p>

　　某種程度上，小六的人物設(shè)定里也有胡蝶的元素，“被囚三年”正是胡蝶與戴笠關(guān)系的對照。

　　王媽的角色參考了杜月笙的管家萬墨林，不同的是萬墨林是杜月笙的姑表弟。萬墨林曾被稱為“杜門第一紅人”，據(jù)說他記憶力極佳，為杜月笙的事業(yè)熟記190組電話號碼。像電影里的王媽推薦杜淳飾演的車夫最終刺殺了張先生一樣，現(xiàn)實中張嘯林是被萬墨林推薦的林懷部所殺。