《指環(huán)王》中的甘道夫一角，是伊恩·麥克萊恩最為人熟知的角色之一。

　　本次上海國際電影電視節(jié)的“莎翁影史”單元，伊恩1995年參與編劇并主演的《理查三世》是參展影片之一。

　　最近一個星期，“甘道夫”伊恩·麥克萊恩的中國之行“實力刷屏”。在北京游長城、逛頤和園、泡同志酒吧，拿著扇子拗pose，來上海則干脆在相親角曬出自己“劍橋畢業(yè)，倫敦有房”鉆石王老五資歷，經(jīng)電視報道后還居然真引來女觀眾報名。

　　當然，此行的真正目的是宣傳上海國際電影電視節(jié)和英國電影協(xié)會策劃的“莎翁影史”單元展映，8部橫亙電影史的莎劇改編經(jīng)典影片將在電影節(jié)期間展映。其中也包括1995年伊恩親自參與編劇并主演的《理查三世》。

　　在媒體標題和網(wǎng)友們的微博微信轉(zhuǎn)發(fā)中，伊恩頂著的頭銜還是“甘道夫”和“萬磁王”，不過這次來到中國的伊恩，更愿意人們視他為“理查三世”。

　　最喜歡自己演的莎劇

　　“8歲的時候，我跟著父親和姐姐一起去劇院，那是我第一次看莎士比亞的戲劇。”伊恩回溯起自己的戲劇人生。當他到了上學的年齡，就想盡辦法去參加演出。學校里的業(yè)余演出，更燃起他對戲劇的熱情。母親的去世也促使他在表演中宣泄自我。

　　“如果我信仰上帝的話，莎士比亞就是我的上帝?！碑斦劦缴勘葋喗?jīng)久不衰的魅力時，他解釋說，“我們有七情六欲，會生氣嫉妒殘忍，在他的劇作中都表現(xiàn)得淋漓盡致。人是有共通性的。無論你是哪里人，我們面臨的問題都有共同點，人性將所有國家種族聯(lián)系在一起?！?/p>

　　作為莎士比亞文化傳播大使，伊恩在舞臺劇和銀幕上詮釋過無數(shù)莎劇版本：從1969年愛丁堡藝術(shù)節(jié)的《亨利五世》和《愛德華二世》中突破性的表演，到崔佛·納恩1976年頗受好評的電影《麥克白》中與朱迪·丹奇的精彩合作，以及2012年倫敦殘奧會開幕式時他所演繹的《暴風雨》中的普洛斯彼羅……本屆上海國際電影電視節(jié)開幕式上，伊恩與焦晃同臺對飆莎劇經(jīng)典臺詞，成就了本屆電影節(jié)的華彩時刻。

　　13日晚放映的《理查三世》中，麥克萊恩不僅出演理查三世，還親自執(zhí)筆劇本改寫，故事的時代背景改換到1930年代的二戰(zhàn)戰(zhàn)場，臺詞依然做了原汁原味的保留。該片主演、編劇、服裝在當年獲得主流電影獎項提名，如奧斯卡獎、金球獎、英國學院獎等，更獲柏林電影節(jié)最佳導演殊榮。片中麥克萊恩演繹的理查既有奸邪又有優(yōu)雅，堪稱莎翁影史上的表演巔峰之作。

　　在上海戲劇學院的“智慧課堂”上，伊恩讓觀眾現(xiàn)場點戲，觀眾每喊出一部莎劇的名字，伊恩便給出獨家解讀—— “《冬天的童話》是關(guān)于嫉妒的最棒的戲劇?！秺W賽羅》中的伊阿古是個陰險的騙子?！?/p>

　　對于“點戲”熱度最高的《羅密歐與朱麗葉》，伊恩·麥克萊恩分享了一段有趣的經(jīng)歷?！拔乙惭葸^羅密歐，當時的我39歲。而角色中的羅密歐才16歲，朱麗葉才14歲。這部戲充滿了小年輕的愛情，但這種愛情其實后來我發(fā)現(xiàn)要上了一定年紀的人才能懂?！?/p>

　　對于年輕的莎劇接班人，伊恩表示，“最好的莎翁劇是400年前演出的第一場，最好的演員還未被發(fā)現(xiàn)，因為莎翁劇會永遠流傳下去，就永遠會有演員繼續(xù)演下去”。

　　“我演的是真正的巫師”

　　一面是一本正經(jīng)地“代言”莎士比亞，一面是歡樂到有些“脫線”的超高水準賣萌，這些天麥克萊恩走到哪，哪里就被他萌翻了。在上海的演講中，伊恩機智地“調(diào)戲”學生，“如果你們不好好學習會發(fā)生什么呢？” 起初并不是所有的人都接住了這個?！獛酌腌姾螅珗龆挤磻?yīng)過來了，一番爆笑后齊聲喊出“You shall not pass”(《指環(huán)王》中甘道夫的名言)，而伊恩則突然提高了音量，舉起雙手高聲咆哮了一句“You shall not pass！”引發(fā)全場尖叫。

　　在點戲環(huán)節(jié)，突然有人喊了一句“哈利·波特”，伊恩還萌萌地重復了一下：“??？哈利·波特？”全場爆笑，畢竟將甘道夫和鄧布利多兩個白胡子老爺爺搞混的人不在少數(shù)，結(jié)果伊恩順勢來了個“官方吐槽”，他強調(diào)，“我沒演過鄧布利多，我是一個真正的男巫！”

　　相親角的新聞刷爆朋友圈，他哈哈大笑，“如果有人來給我介紹我也會很高興。”不過，作為積極的同志群體“代言人”，伊恩怎么可能老實相親呢？伊恩覺得相親這種中國特色的婚戀步驟很有趣，但遺憾的是“同性戀孩子的爹媽怎么不幫他們張羅”。